| MENU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
PURES LEBEN
(tłum.Dorsinek)
Der Beste Tag Meines Lebens
- Najlepszy dzień mojego życia
Liczę godziny
One mnie uniosły
W odległości widzę
Światła miasta
Jutro zmienia się w dziś
Oczekiwanie zmienia się w szczęście
Nadszedł ten dzień
Nie ma odwrotu
Jestem gotowy
Czuję gotowość
Prawie nieważkość
Nieskazitelne życie
To była długa droga
Teraz jest ten czas
Dzisiaj jest najlepszy dzień mojego życia
Mogę poczuć wiatr na plecach
Będę rozkoszował się każdą chwilą
Nic tylko rozkoszował, nic tylko rozkoszował
Dzisiaj jest najlepszy dzień mojego życia
Mogę poczuć wiatr na plecach
Będę rozkoszował się każdą chwilą
Ooo, nic rylko rozkoszował, nic tylko rozkoszował
Droga wydawała się bezkresna
Cel był utopią
Jednak dziś niebo
Jest blisko jak nigdy przedtem
Gwiazdy w zasięgu ręki
Nigdy więcej oglądania się za siebie
Wszystkim co dzisiaj się liczy
Jest wielka przyjemność
Jestem gotowy
Czuję gotowość
Prawie nieważkość
Nieskazitelne życie
To była długa droga
Teraz jest ten czas
Dzisiaj jest najlepszy dzień mojego życia
Mogę poczuć wiatr na plecach
Będę rozkoszował się każdą chwilą
Nic tylko rozkoszował, nic tylko rozkoszował
Dzisiaj jest najlepszy dzień mojego życia
Mogę poczuć wiatr na plecach
Będę rozkoszował się każdą chwilą
Ooo, nic tylko rozkoszował, nic tylko rozkoszował
***
Sternenrehen - Deszcz gwiazd
Zostaw balast w domu
Podąż za sercem
Ono jest kompasem
Ono prowadzi cię tutaj
Nie boimy się całkiem oderwać
I nadać życiu nasz rytm
Mamy to w rękach
Przywitaliśmy miłość
I teraz nią żyjemy
I niebo się otwiera kiedy ty witasz słońce
Doprowadzamy chmury do świecenia
Niebo do drżenia
Razem przez deszcz gwiazd
Chmury do świecenia
Ziemię do drżenia
Tańczymy w deszczu gwiazd
Noc staje się dniem
Jak dwie komety podróżujemy przez czas
Tak, noc staje się dniem
Ta chwila nieskończoności
Chodź pójdziemy tam
Gdzie nikt nas nie zna
Jest serce
Które nas prowadzi
Nie boimy się całkiem oderwać
I nadać życiu nasz rytm
Mamy to w rękach
Przywitaliśmy miłość
I teraz nią żyjemy
I niebo się otwiera kiedy ty witasz słońce
***
Das Lied Das Leben Heisst
- Piosenka,która nazywa się życie
Spoglądam wstecz
I tym co widzę jest
Mnóstwo szczęścia
A pomiędzy nim czasami pada deszcz
On chyba też do tego należy
Ponieważ to wszystko to jesteś ty- podążam za tobą
Jak melodia która mnie porusza
Prowadzi przez góry i doliny
Chyba też do tego należy
Ponieważ to wszystko to jesteś ty
Wzruszasz mnie
Wspierasz mnie
Kochasz mnie
Niszczysz mnie
I znów odbudowujesz
Byłaś, jesteś, będziesz
Ta piosenka nazywa się życie
Spoglądam przed siebie
Zastanawiam się co pozostawię po sobie, to
nic nie zginie
Zostawię tu moją miłość
Piosenkę, którą piszę
To jest to co pozostawię
Wzruszasz mnie…
Ciągle otwarte zakończenie
Historia którą piszę
Kartka papieru która ciągle się odwraca
Podróż przez czas
Wszystko to jesteś ty
Wzruszasz mnie…
***
Fouerwerk - Fajerwerk
Powiedz mi czy to jest przypadek
Kiedy chmury na niebie się przeżedzają
Gwiazdy kierują się na nas
Tak zaczyna się tylko
Doskonała historia
Powiedz mi czy to przeznaczenie
Nasze czekanie dobiegło dziś końca
Spotykamy się w tłumie
Kolorowych twarzy
Uniesionych rąk
Udało nam się
Naszą feerią świateł
Rozświetlić tę noc
Fajerwerk, tylko dla nas koloruje niebo
Chwila, która należy do nas
Ona jest tu, to jesteśmy my
Fajerwerk, chwila dla wieczności
Chwila, która pozostanie na wieki
Ona jest teraz, ona jest tu, to jesteśmy my
Powiedz mi czy to jest przypadek
To rzeczywiście stało się prawdą
A my zostaliśmy wybrani
Żeby to prowadzić
Narodziliśmy się
Powiedz mi czy to przeznaczenie
Kiedy wszyscy ci ludzie się tu znaleźli
Żeby połączyć się cudem
I wtedy razem
Dokonać czegoś wielkiego
Udało nam się
Sprawić, że niemożliwe stało się możliwe
Fajerwerk…
To euforia
Która płonie w nas jak ogień
Dla wielkiej chwili
Fajerwerk...
***
Sie und Ich und Du - Ona i Ja i Ty
Byliśmy jak jedność
Ty, ja i ona
Wieczni przyjaciele
Nigdy nie było złych słów
Ja kochałem ją, a ona mnie
Widziałaś nas często
Nie irytowałaś nas
Jednak kiedy przyszłaś
W piątkową noc
Byłem sam i z chęcią ci otworzyłem
Obejmowałaś mnie godzinami
Robiłaś to jeszcze
Kiedy nadszedł ranek
Ona, ja i ty
To było dziwne
Ona, ja i ty
Jak to mogło być
Ona, ja i ty
Niezawarty związek
Wszyscy razem, a jednak samotni
Ona się dowiedziała
A ja myślałem, że ją straciłem
Jednak ona została
Oboje ze mną gracie
Rok jak odyseja pożądania
Kiedy się to skończyło bolało podwójnie
Ona, ja i ty…
Ona, ja i ty…
Byliśmy zaskoczeni, że przeżywamy to marzenie
Jednak wtedy ona się wyprowadziła
Kiedyś napisała: Odchodzę
Ten czas był piękny
Jednak ja potrzebuję domu
Domu
Ona, ja i ty… (2x)
***
Unendlich - Wieczni
Otwieramy oczy i zanurzamy się
Jak spotkanie z wiecznością
Jesteśmy jak wszechświat
Bezgraniczni, wolni jak ptaki
I idziemy razem
Nieważne jak daleko
Jesteśmy wieczni
Jesteśmy nieśmiertelni
Ta chwila jest wiecznością
To jest wieczność
Nigdy więcej śmiertelności
To przetrwa wszystkie czasy
Jesteśmy jak magnesy
Tak jaśni jak komety
A szybcy jak rakiety
Hej to jest jak unoszenie się
Chodź ze mną tam, gdzie świat się nie kręci
Znam jedno miejsce, gdzie czas się zatrzymuje
Jesteśmy napędzani fantazją
Daleko oddaleni a jednak tak bliscy
Z miliona kolorów
przepięknie wymalowani
Jesteśmy wieczni…
Symfonia, która powstała z marzeń
Czujesz magię głęboko w swojej fantazji
***
Schwerelos - Nieważki
Pół życia szukałem
Robiąc to zablokowałem sobie drogę
Oklaski na wszystkich drogach
Jednak ja zbyt rzadko bywałem beztroski
Zbyt wiele się wydarzyło
Od dnia w którym cię poznałem
I już nie jestem tym
Kim byłem
Jestem nieważki
Przy tobie jestem nieważki
Stałem zbyt mocno na ziemi
Wtedy ujrzałem ciebie
I od tego czasu jest jakoś lżej
Postępować po swojemu
Jesteś szczodra
Życie z tobą jest niewyobrażalnie lekkie
Twoje spojrzenia mówią wszystko
Wiemy, że czasami wystarczy milczenie
Tak wiele się dzieje
Od dnia w którym cię poznałem
I już nie jestem tym
Kim byłem
Jestem nieważki…
Tak wiele się wydarzy
To będzie nas zaspakajać
Z tobą nadchodzi to czego chcę
Jestem nieważki...
***
Traumtanzer - Marzyciel
Twoje oczy są takie smutne
Powiedz mi gdzie jest ten blask
Który kiedyś w nich był
Gubisz się
Jak w jakimś labiryncie
Twoje serce jest przytłoczone
Jednak ja tu jestem
Weź moją rękę i chodź ze mną
Zostaw wszystko za sobą, lekko
Pozwól nam być marzycielami
Kiedy zostaniemy uniesieni
Pozostaw troski
Dzisiaj
Pozwól nam być marzycielami
Przeżywać wolność
Na chmurze ze szczęścia
Stworzonej dla nas
Stworzonej dla nas
I znów będziemy latać
Pokażę ci, jaka jesteś silna
Twoje skrzydła są powyginane głęboko w tobie
Jednak ciągle tam są
Wierzę w ciebie
Weź moją rękę i chodź ze mną
Gdzie jesteśmy spełnieni my nieważcy
Pozwól nam być marzycielami...
***
Zuruck - Powrót
Muszę do ciebie
Nie mogę już ci się oprzeć
Dłużej przeinaczać prawdy
Moje serce jest pełne miłości
I wysyła swoją najsilniejszą armię
Muszę do ciebie
Nawet kiedy moje serce mówi: „Nie rób tego”
Umierasz jak ćma w świetle
Potem ja też umieram
Bo już nie chcę być bez ciebie
Muszę wrócić do ciebie
Nie ważne co się wydarzy
Brakuje cię na mojej życiowej autostradzie
Muszę znów być przy tobie
Samotnie nie ma przyjemności
Jechać drogą w niebie
I jeszcze raz umieram
Jest mi to obojętne
Muszę do ciebie
Nigdy w życiu nie byłem bohaterem
Który dumnie opiera się swoim słabościom
Nie potrafię się bronić
Kiedy moje serce ogarnia tęsknota
Muszę wrócić do ciebie…
I jeszcze raz umieram
Jest mi to obojętne
***
Traume - Marzenie
Ona stoi samotnie w swojej kuchni
Dzieci są teraz poza domem
Nie ma nic, co musi teraz zrobić
Nikogo więcej teraz nie potrzebuje
Chętnie wspomina
Była młoda i zakochana
Potem ślub, szczęście doskonałe
I wcześnie pojawiły się dzieci
Zatraciłaś siebie po drodze
Żyjąc w ten sposób
Tak bardzo szukasz swojej ścieżki
Ponieważ ona jeszcze istnieje
Marzenie,
Ponieważ marzeń nie da się zapomnieć
Przed twoimi gwiazdami są chmury
Jednak ujrzysz je znowu
Marzenie,
Ponieważ marzeń nie da się zapomnieć
One nagle powracają
Żadnych chmur, tylko gwiazdy
I marzenie stanie się prawdą
Kiedyś ona chciała tak wiele
Jednak życie stało się obowiązkiem
Była doskonała w każdej roli
I nigdy nie miała czasu dla siebie
Zatraciłaś siebie po drodze
Żyjąc w ten sposób
Tak bardzo szukasz swojej ścieżki
Ponieważ ona jeszcze istnieje
Marzenie,
Ponieważ marzeń nie da się zapomnieć…
Odważ się, rozpostrzyj skrzydła
Kiedy marzysz, nic cie nie powstrzyma
Już wystarczy jedna iskra
A uwolni się w tobie ogień
Marzenie,
Ponieważ marzeń nie da się zapomnieć…
***
Ein Augenblick, Der Alles Dreht
- Chwila, która wszystko zmienia
Ein Augenblick, Der Alles Dreht
"Chwila, która wszystko zmienia"
To dzieje się przypadkiem
Napędzane z całej siły
Kiedyś trafia to każdego
I odbiera ci siłę
Całkowicie zagadkowe
Wtedy jest jeszcze tylko to drżenie
To szukanie jej
Ona pulsuje i płonie w tobie
Chwila która wszystko zmienia
W której czas stoi w płomieniach
Chwila kiedy eksploduje
Zaryzykujesz to co było pewne
I wtedy nie ma nic więcej niż było
Czujesz żar i niebezpieczeństwo
Twoja głowa twoje serce płoną
Płomieniem co nazywa się miłością
To jest prawie jak przekleństwo
Każda próba ucieczki
Jest daremna
Jesteś całkowicie ogarnięty
Ponieważ trzymasz za rękę
Osobę twojego życia
Płaczesz ze szczęścia
Przeżywając tę chwilę
Chwila która wszystko zmienia… (2x)
***
Odyssee - Odyseja
Przeżyłem życie
Kochałem, niszcząc jednocześnie
Spaliłem tyle ziemi
W swoim królestwie
Grałem twoimi uczuciami
Raniłem cię i liczę teraz koszty
Skazałaś mnie na wieczne wygnanie
Z twojego serca zrobił się lód
Król stał się poddanym
Korona już dawno spadła
Żałowałem tego tysiąc razy i jedną noc
Odyseja
Kiedy widzę cię oczami wyobraźni
Pozwól, aby było jak wcześniej
Żałuję
Nie zostawiaj mnie dzisiaj tutaj samego
Odyseja
Kiedy widzę cię w snach
Nie mów, że to koniec
Pozwól nam zapomnieć
To było tak wielkie, to z nami dwojgiem
Nie, nie mogę cię zapomnieć
Jestem jak opętany przez ciebie
Jesteś majestatyczna
Oddałbym za wszystko
Żeby tylko żyć razem z tobą
Ponieważ pragnę tylko ciebie
Już dawno przegrałem bitwę
I jestem gotowy przysiąc na wszystko
Przyjmuję tą kare
Ponieważ wiem, że potrzebujesz czasu
Cierpiałem, krzyczałem i żałowałem
I tak bardzo mi przykro
Traciłem twoje zaufanie
Na zawsze
Król stał się poddanym
Korona już dawno spadła
Żałowałem tego tysiąc razy i jedną noc
Odyseja…
Odyseja...
Nie, nie mogę cię zapomnieć
***
Fliegen - Latać
Słońce staje się już powoli zmęczone
Ptaki się wznoszą, one chcą na południe
Twoja tęsknota leci za nimi
Lata przeminęły tak szybko
Dlaczego jest ci tak trudno być lekką
Czujesz wiatr, on zabiera cię ze sobą
I nosi cię wysoko
Kiedy uwierzysz w swoje skrzydła
Wtedy możesz latać
Tak wtedy możesz latać
Kiedy skradniesz nocy gwiazdy
Wtedy możesz zwyciężyć, możesz latać
Tak wiele wyśnione we wszystkich kolorach
Tak wiele utracone, widzę blizny
Liczy się tyko miłość, to jest to co pozostanie
Kiedy uwierzysz w swoje skrzydła
Wtedy możesz latać
Tak wtedy możesz latać
Kiedy skradniesz nocy gwiazdy
Wtedy możesz zwyciężyć- wtedy możesz latać
Kiedy uwierzysz w swoje skrzydła…
Kiedy uwierzysz w swoje skrzydła
Wtedy możesz latać, tak wtedy możesz latać
Rozpostrzyj skrzydła
A w końcu pokonasz wszystkie cienie
|
|
|
|
|
|
| |
Dzisiaj stronę odwiedziło już 29 odwiedzający |
|
|
|
|
|
|
|
