anders-bohlen.pl.tl

DIFFERENT - INNY

"LOVE OF MY OWN" - "MIŁOŚĆ TYLKO DLA SIEBIE"

Potrafisz sprawić, że mój sen spełni się
Potrafisz pomóc mi odnaleźć magię w samym sobie
Hmm, dziewczyno, moje samotne noce skonczyły się
A wszystkim czego pragnę jest by być tutaj z Tobą
Spędziłem życie szukając Ciebie
I teraz będę Cię tylko wielbił

Odnalazłem miłość tylko dla siebie
Od której nigdy nie ucieknę
Odnalazłem serce i dom
Gdzie postanowię się zatrzymać
Pragnę cię kochać, kochana
(Pragnę cię kochać, skarbie)
Odnalazłem swoją własną miłość
(miłość tylko dla siebie)

Jesteś tajemnicą nocy
Jesteś tą jedyną, którą noszę głęboko w sercu
I jest tylko jedna rzecz, której chcę byś była świadoma
Że nigdy, przenigdy nie pozwolę Ci odejść ode mnie
Spędziłem życie szukając Ciebie
I teraz będę Cię tylko wielbił

Kochana, jestem zakochany, tak, tak bardzo zakochany
Czy zostaniesz, czy będziesz moją ukochana?
Odnalazłem miłość i
Zostań, błagam Cię

***

"ON MY WAY" - "JESTEM NA MOJEJ DRODZE"

Słyszę Cię przez telefon
Spytałem się, gdzie poszłaś?
W dół w linii, w dół na linii ze mną
Szepcząc słowa, które mogą złamać moje serce
Trudno przyjąć, że jesteśmy od siebie
W dół w linii, w dół na linii ze mną
Ciało do ciała
Sięgam do Twojej duszy
Z chwili na chwilę
Zobacz to, jak nigdy dotąd

Jestem na mojej drodze
Kiedy nie jesteś tu mi się płakać
Ale teraz już wiem
Ale teraz już wiem
Dlaczego nie widzisz?
Że kiedy jesteś blisko czuję się jak latający
I teraz wiem
Ale teraz już wiem
Możesz mieć wszystko, czego ode mnie chcesz
Pomyśl o tym - czy nie widzisz?
W dół na linii, tuż przy linii, żyłem na własną rękę
Pozwól mi Cię trzymać, aż uczucie rośnie
Wolność przychodzi i idzie wolność
W dół na linii, tuż przy linii ze mną
Ciało do ciała, sięgam do swojej duszy
Z chwili na chwilę
Zobacz to, jak nigdy dotąd
Jestem na mojej drodze
Jestem na mojej drodze
Jestem na mojej drodze
Jestem na mojej drodze
Jestem na mojej drodze
Ciało do ciała
Mam ból dla duszy
Od serca do serca
Zobacz to, jak nigdy dotąd
Słyszę Cię na telefon
Nie chcę słyszeć sygnału dzwonka
Mówi mi, że jestem z powrotem na własną rękę

***

"TURN ON THE LIGHT" - "ZAPAL ŚWIATŁO"

Twierdzisz, że utraciłeś swoje uczucia
Ale to przecież nie jest prawdą
Och, bądź lepiej z tym ostrożny
To co inni kochający zrób

Zapal światło
Z myślą o miłości zapal światło
Zaświeć światło
Na wietrze zapal świecę
Zapal światło
Dla miłości zapal światło
Zaświeć światło
A powrócę znów

Och, spójrz na wszystkich tańczących
I na ich ciała nocą
Czy nie dostrzegasz miłości w blasku serca?
Uczucia jakie daje ta rozkosz i radość?
Och, bądź lepiej z tym ostrożny
To co inni kochankowie zrób

Zapal światło
Zaświeć światło
Z myślą o miłości zrób to

***

"LIVING ON THE EDGE" - "ŻYJĘ NA KRAWĘDZI ŚWIATA"

Żeglowałem po milionach mórz
Szybowałem pod setkami chmur
Ale nigdy nie widziałem by wizja stała się rzeczywistością
Wymarzyłem i wyśniłem tysiące chwil
Doświadczyłem setek więcej
Ale nigdy przedtem nie słyszałem głosu jak ten

Teraz jestem na krawędzi świata
Świata jakiego nigdy nie znałem
Żyję narażony na jego niebezpieczeństwa
Których nigdy wcześniej nie poznałem
Żyję na krawędzi świata w którym miłość
Pomaga mi przetrwać otwierając przede mną drzwi
I kiedy zawiedziony przemierzam ten świat dostrzegam, że
To tak typowe dla Ciebie by właśnie teraz kochać mnie

Jeśli wyczuwasz niezdecydowanie
Kiedy w swoim uśmiechu tulisz mnie
To moja nieokiełzana wyobraźnia budzi się
Moim celem i zamiarem było zawsze
Odnaleźć tego jedynego człowieka
Ale nigdy nie myślałem, że miłość może być tak potężna

Żyjąc na krawędzi
Żyjąc w niebezpieczeństwie
Teraz jestem na krawędzi

Żyję na krawędzi świata w którym miłość
Pomaga mi przetrwać otwierają nadziei drzwi
Kiedy nie radząc sobie przemierzam ten świat
dostrzegam, że to tak typowe dla Ciebie by teraz
Kochać mnie
Kochać mnie
Kochać mnie

***

"YOU ARE MY LIFE" - "JESTEŚ MOIM ŻYCIEM"

Jestem nadzieją
Od czasu do czasu można usłyszeć te słowa
Musisz zmienić serce
Po drodze

Kocham Cię i to nie jest zwykłe ''Chcę''
Że odrzucasz mnie za każdym razem
Słyszę swoje nazwisko

Codziennie będę mile widziany
To jest cenne i nowe
Żaden dzień nie pójdzie na marne
Podzielę się tym z Tobą

Jesteś moim życiem,jesteś wszystkim ,co mam
Nie mogę bez Ciebie żyć
Jesteś jedyną osobą,która mnie rozumie
Jesteś moim życiem,jesteś wszystkim,co mam
Moje życie znowu może być Twoje

Przez te wszystkie lata Cię trzymałem
Do światła
Mogliśmy mieć tę jedną szansę
Tylko błąd

Uwierz mi
To tylko jedna sentymentalna noc
Oznacza o wiele więcej niż nasze błędy

Możemy przywitać każdy dzień
Tak cenny i nowy
Nie ma dnia,który by się zmarnował
Jeśli dzielę się nim z Tobą

Jesteś moim życiem,jesteś wszystkim ,co mam
Nie mogę bez Ciebie żyć
Jesteś jedyną osobą,która mnie rozumie
Jesteś moim życiem,jesteś wszystkim,co mam
Moje życie znowu może być Twoje

***

"ONE THING" - "JEDNA RZECZ"

Dłonie na kierownicy, na miasto sławy kieruję wzrok
Serce podekscytowane
Jestem z powrotem tu gdzie słońce zyskało swój sens
Gwiazda na ogromnej przydrożnej reklamie, przysięgam
Prosto w oczy spogląda mi
Przemawia do mnie teraz, jestem pewien, gdy przejażdżam tuż obok niej
Pragnę być w Ameryce
Gdzie pustynia rozciąga się aż po horyzont
Chcę wykupić wszystko co ma Ameryka
Lącznie z jej oceanami i miłoscią, oceanami i miłoscią

Ta jedna rzecz, zawsze pragnąłem czegos na nowo
Ta jedna rzecz, odwróciłem się i znalazłem Cię
Miłosc może być tak ekscytująca
Ta jedyna rzecz, zawsze pragnąłem czegos nowego
Brakowało mi jej do chwili gdy odwróciwszy się odnalazłem Ciebie

Dom na wzgórzach i samochód pełen plastiku i chromu
Radio na max, czuję się jakbym powrócił tu gdzie jest mój dom
Jadę poprzez kanion czując pęd powietrza, którym oddycham
Upalnie tutaj, w tym na ziemi niebie ale, do diabła, nie przejmuję się tym
Pragnę pozostać w Ameryce
Gdzie pustynia rozciąga się aż po horyzont
Chcę wykupić wszystko co ma Ameryka
Lącznie z jej oceanami i miłoscią, oceanami i miłoscią

Jedynie z Tobą pragnę być
Pragnę jedynie z Tobą być

***

"SOLDIER" - "ŻOŁNIERZ"

W te dni które przynosi los
Przeznaczenia i niepewnosci dni, silny bądź
A jesli widzisz w teatralnej masce twarz
Żałosnie bywałych w swiecie aktorów swiat, wystrzegaj się

Przecież ja będę
Będę Twoim żołnierzem
Tak, będę
Będę Twoim obrońcą
Będę
Zawsze będę wskazywał Ci własciwą drogę
Tak, będę
Zawsze kiedy potrzebujesz kogos
Będę dla Ciebie obok

A kiedy świat wrogim staje się
Nigdy nie jest grzechem wystrzegać się
I kiedy życie przybiera słodko-gorzki smak
Wszystko niepełne staje się, silny bądź

***

"SOMEONE NEW" - "KTOŚ NOWY"

Czasem znajdujesz coś, na co czekasz
Twoje serce czeka na kogoś nowego
Później, mówisz, że jesteś samotny
Szukasz kogoś nowego

Ja mogę być tym kimś
Chciałbym być tym kimś
Czułem, że Cię kocham
Mogę być tym kimś
Zawsze będę tym kimś
I będę tam dla Ciebie
Jeśli kiedykolwiek będziesz smutna
Wszystko, czego potrzebujesz to czułe pocałunki
Wszystko, czego potrzebujesz to czułość
Zostań ze mną teraz
I pokażę Ci jak
Silna potrafi być moja miłość do Ciebie
Miłość jest silna i zawsze prawdziwa

Któregoś dnia najdziwniejsze uczucia
Najdziwniejsze uczucia odejdą od Ciebie
Ty wiesz, tylko Ty wiesz
Jak Twoje serce tęskni za kimś nowym

***

"CLOSE YOUR EYES TO HEAVEN" - "ZBLIŻ WZROK KU NIEBU"

Czasami leżąc rozbudzony
Obserwuję cię we śnie
Swiatło poranka wokół Twojej twarzy
Twój rytmiczny oddech
Kiedyś "na zawsze" ograniczało mnie i przeszkadzało
Dziś pragnę by to "na zawsze" trwało ze mną tutaj
Niebiosa, kiedyś odległe, gdzieś tam poza mną
Dziś to "gdzieś tam" jest blisko mnie
I nagle, naraz biegnę
I w tej miłości nie mogę złapać tchu
Powrót zabrał tak wiele czasu
Nasza miłość rozwija się

Zbliż wzrok ku niebu
O własne marzenia wesprzyj się
Zbliż wzrok ku niebu
Jest tam więcej niż potrafimy dostrzec
Miłość, którą potrafimy zbudować pozostaje
Rzeczywiście silną twierdzą
Miłości jak naszej nie poniesie wiatr
Choć naszym sercom rosną skrzydła
Musimy zamknąć oczy by upewnić się

Czasami miłość upada, potyka się
Jak zbłąkanych ślepców pozostawia nas
Nauczyliśmy się pomyślnie radzić sobie z tym
Mamy tyle czasu by nie śpieszyć się
I biegniemy niespodziewanie dla nas samych
I w tej miłości nie możemy złapać tchu
Powrót zabrał tak wiele czasu
Nasza miłość ku niebu unosi się

***

"FOOL IF YOU THINK IT'S OVER"
- "JESTEŚ GŁUPCEM SĄDZĄC, ŻE TO KONIEC"

Płomień dogasa
Jesteś ponownie sama
Kto kochający
Mógłby Ci to zrobić?
Wszystko w czarnych barwach
A on nie wraca
Zaoszczędź sobie łzy
Musi ci ich wystarczyć na wiele lat
Rozczarowania gdy ma się siedemnaście lat
Nie mają nic wspólnego z rzeczywistością jak sny
Wiec zachowaj rozpacz na przyszły dzień

Jesteś głupcem, sądząc, że to koniec
Tylko dlatego, że pożegnał się z Tobą
Jesteś niemądra myśląc, że to koniec
I powiem Ci dlaczego
Oczy tych, którzy dopiero przyszli na świat zawsze płaczą z bólu
Widząc po raz pierwszy poranne słońce
Jesteś naiwna, jeśli myślisz, że to koniec
To dopiero początek

Panna -naście lat
I jej tragiczne sceny w snach
Strącił ci koronę
I uciekł porzucając cię
Twoja duma zraniona pierwszy raz
Płacząc i płacząc opłakiwałaś ją
Zaoszczędź sobie łzy
Musi ci ich wystarczyć na wiele lat

Kupię ci Twoje pierwsze dobre wino
Spędzimy naprawdę miło czas
Zachowaj smutek na inny dzień

Który może nie nadejdzie
Lecz każdy z nas
Kto musiał zapłacić w życiu wysoką cenę
wyśmiałby Cię mówiąc, że

Jesteś głupcem, sądząc, że to koniec
Tylko dlatego, że pożegnał się z Tobą
Jesteś niemądra myśląc, że to koniec
I powiem Ci dlaczego
Kupię Ci Twoje pierwsze dobre wino
Spędzimy naprawdę miło czas
Zachowaj rozpacz na inny dzień
Jesteś naiwna, jeśli myślisz, że to koniec
I powiem Ci dlaczego
Oczy tych, którzy dopiero przyszli na świat zawsze płaczą z bólu
Widząc po raz pierwszy poranne słońce
Jesteś naiwna, jeśli myślisz, że to koniec
To dopiero początek
Jesteś naiwna, jeśli myślisz, że to koniec
Jesteś niemądra myśląc, że to koniec
Jesteś głupcem, sądząc, że to koniec

***

"TRUE LOVE" - "PRAWDZIWA MIŁOŚĆ"

Pierwsza miłość słodka i nieśmiała
Sprawia randki i nigdy nie kłamie
Druga miłość - poczujesz płomień prawdziwej miłości
Jeśli ktoś pokaże mi to
Że prawdziwej miłości to jest przeznaczenie
Naprawdę się boję
Bo chcę być Twoją prawdziwą miłością

Nie wiem dlaczego Cię kocham tak jak Cię kocham
Nie wiem dlaczego chcę pozostać z Tobą
Jeśli to źle być sam na sam z Tobą
Lepiej uciec, lepiej uciec
do mojej prawdziwej miłości

Prawdziwa prawdziwa miłość
Czy to mogłoby kiedykolwiek przytrafić się mi
Co jeszcze mogę Ci powiedzieć
Oj dziewczyno, Ja tak potrzebuję Ciebie
Prawdziwa miłość
Czy to kiedykolwiek przytrafi się mi
Oj, dziewczyno, ja chcę tylko być z Tobą

Pierwszy pocałunek słodki i nieśmiały
Łzy miłości - zaczynasz płakać
Drugi pocałunek - czujesz żar prawdziwej miłości

Nie wiem dlaczego Cię kocham tak jak Cię kocham
Nie wiem dlaczego chcę pozostać z Tobą
Jeśli to źle być sam na sam z Tobą
Lepiej uciec, lepiej uciec
Do mojej prawdziwej miłości

Pierwszy pocałunek
Drugi pocałunek

Prawdziwa miłość
Czy to mogłoby kiedykolwiek przytrafić się mi?
Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość
Czy to mogłoby kiedykolwiek przytrafić się mi?
Oj, dziewczyno, prawdziwa miłość...