| MENU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
CHRISTMAS FOR YOU - ŚWIĘTA DLA CIEBIE
"IT MUST HAVE BEEN THE MISTLETOE"
- "TO MUSIAŁA BYĆ JEMIOŁA"
To musiała być jemioła
Leniwy ogień, padający śnieg
Magia w mroźnym powietrzu
To uczucie wszędzie
To musiały być ładne światła
To błyszczało w cichej nocy
Mogą to być tak jasne gwiazdy
To świeciło nad Tobą
Nasze pierwsze Święta Bożego Narodzenia
Bardziej niż byśmy śnili
Ach, Święty Mikołaj trzymał kciuki Że się zakochamy!
To mogło być święto,
Nocna przejażdżka po sankach
Wieś cała ubrana na biało
Szalona walka na śnieżki!
To mógł być steeplebell
To nas otuliło zaklęciem
Potrzeba tylko jednego pocałunku
To musiała być jemioła!
Nasze pierwsze Święta, o których nie marzyliśmy
Ach, św. Mikołaj musiał znać ten pocałunek
Doprowadziłoby to do wszystkiego!
To musiała być jemioła
Leniwy ogień, padający śnieg
Magia w mroźnym powietrzu
To sprawiło, że Cię kocham!
W Wigilię spełniło się nasze życzenie
Że zakocham się w Tobie
Potrzeba tylko jednego pocałunku
To musiała być jemioła!
To musiała być jemioła!
To musiała być jemioła!
***
"CHRISTMAS IS JUST AROUND THE CORNER"
- "BOŻE NARODZENIE JEST TUŻ ZA ROGIEM"
Boże Narodzenie jest tuż za rogiem
Boże Narodzenie - czujesz to w powietrzu
Lepiej pisz wszystkie Twoje listy do Świętego Mikołaja
Są robione zakupy i pakowanie
Założę się, że nigdy w to nie uwierzysz
Kiedy zobaczysz, co mam
Spodoba Ci się
Boże Narodzenie jest tuż za rogiem
Świece świecą wszędzie
Nie mogę się doczekać, aż pojawi się renifer
Boże Narodzenie - i już prawie wszystko
Boże Narodzenie jest tuż za rogiem
Boże Narodzenie - czujesz to w powietrzu
Wszystkie drzewa są otoczone prezentami
Pończochy też się zapełniają
Założę się, że nigdy w to nie uwierzysz
Kiedy zobaczysz, co mam
Co mi przywiozłeś?
Boże Narodzenie jest tuż za rogiem
W saniach dzwoni sanie
Szkoda, że grudzień nadchodzi tylko raz w roku
Boże Narodzenie - czas na przycięcie drzewa
Boże Narodzenie - czy naprawdę tak jest
Boże Narodzenie - tak, w końcu tu jest
Czekaliśmy cały rok
I w końcu tu jest
Tak, w końcu tu jest
W końcu tu jest Boże Narodzenie
***
"SLEIGH RIDE" - "KULIG
Wystarczy usłyszeć to dzwonki sań dzwonią
Ring-ting-tingling too
Chodź, jest cudowna pogoda
na kulig wraz z Tobą
Na zewnątrz pada śnieg
i przyjaciele wołają "You Hoo"
Chodź, jest cudowna pogoda
na kulig wraz z Tobą
Giddy yap, giddy yap, giddy yap,chodźmy
spójrzmy na przedstawienie
jedziemy w krainie śniegu
Giddy yap, giddy yap, giddy yap,
po prostu trzymaj swoje dłonie
Jedziemy razem
z piosenką z zimowej bajki
Nasze policzki są są ładne i różowe
I jest nam wygodnie i przytulnie.
Przytuliliśmy się do siebie
jak dwa ptaki
Weźmy te drogę przed nami
i śpiewajmy refren raz lub dwa,
Chodź, jest piękna pogoda
na kulig z Tobą
jest impreza urodzinowa
w domu Farmer Gray
to będzie idealne zakończenie wspaniałego dnia
będziemy śpiewać piosenki,
które uwielbiamy śpiewać bez chwili przerwy
przy kominku będziemy patrzeć na strzelające kasztany
Pop! Pop! Pop!
To jest najszczęśliwsze uczucie
którego nie można kupić nigdzie na świecie.
Kiedy przechodzimy w pobliżu kawy
i ciasta z dyni
to wszystko wygląda jak cudowny obraz malarski
o cieple i życiu
To jest wspaniałe uczucie wszystkie te uczucia będziemy pamiętać przez całe nasze życie
Wystarczy usłyszeć to dzwonki sań dzwonią
Ring-ting-tingling too
Chodź, jest cudowna pogoda
na kulig wraz z Tobą
Na zewnątrz pada śnieg
i przyjaciele wołają "You Hoo"
Chodź, jest cudowna pogoda
na kulig wraz z Tobą
Chodź, jest cudowna pogoda
na kulig wraz z Tobą
Giddy yap, giddy yap, giddy yap,
po prostu trzymaj swoje dłonie
Jesteśmy szybowcami wraz z piosenką z zimowej bajki
Nasze policzki są są ładne i różowe
I jest nam wygodnie i przytulnie.
Przytuliliśmy się do siebie
jak dwa ptaki
Weźmy te drogę przed nami
i śpiewajmy refren raz lub dwa,
Chodź, jest piękna pogoda
na kulig z Tobą
***
"THE CHRISTMAS SONG" - "ŚWIĄTECZNA PIOSENKA"
Kasztany piekące się na otwartym ogniu
Jack Mróz szczypiący w nos
Bożonarodzeniowe kolędy śpiewane przez chór
I ludzie przebrani za Eskimosów
Każdy wie, że indyk i trochę jemioły
Pomoże rozjaśnić ten okres
Maluchy z rozpromienionymi oczami
Będą miały trudności z zaśnięciem dziś w nocy
One wiedzą, że Mikołaj jest w drodze
On załadował dużo zabawek i pyszności na sanie
I każde mamine dziecko ma zamiar wypatrywać
By zobaczyć, czy renifery rzeczywiście wiedzą, jak latać
A więc proponuję tę prostą frazę
Dzieciakom od roku do dziewięćdziesięciu dwóch
Chociaż była wypowiadana
wiele razy na wiele sposobów
Życzę ci Wesołych Świąt!
***
"IT'S THE MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR"
- "TO NAJPIĘKNIEJSZY CZAS W ROKU"
To jest najwspanialszy czas w roku
Z kolędującymi dzieciakami i każdym mówiącym Ci, że będzie dobrze
To jest najwspanialszy czas w roku
To jest naj-najszczęśliwszy okres ze wszystkich
Z tymi świątecznymi powitaniami
I z wesołymi spotkaniami kiedy przyjaciele przychodzą by zadzwonić
To jest naj-najszczęśliwszy okres ze wszystkich
Będą przyjęcia do zorganizowania
Pianki do opiekania
I kolędowanie na dworze w śniegu
Będą straszne opowieści o duchach
I bajki o chwale Bożego Narodzenia
Dawno dawno temu
To jest najwspanialszy czas w roku
Będzie dużo jemioły
I serca będą rozświetlone
Gdy najbliżsi są przy nas
To jest najwspanialszy czas
Tak najwspanialszy czas
To jest najwspanialszy czas w roku
***
"LAST CHRISTMAS" - "ZESZŁE ŚWIĘTA"
W ostatnie Święta
Oddałem Ci moje serce
Ale już następnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
Aby uchronić się od łez
Dam je komuś wyjątkowemu
Kto na gorącym się sparzył, ten na zimne dmucha
Trzymam się z dala
Ale Ty ciągle przykuwasz mój wzrok
Powiedz mi, kochanie
Poznajesz mnie?
Cóż,
Minął rok
Jakoś mnie nie dziwi
(Wesołych Świąt)
Spakowałem je i wysłałem
Wraz z notką: "Kocham Cię"
Naprawdę tak uważałem
Teraz wiem, jak byłem głupi
Ale jeśli pocałowałabyś mnie teraz
Wiem, że znowu dałbym się oszukać
W ostatnie Święta
Oddałem Ci moje serce
Ale już następnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
Żeby uchronić się od łez
Dam je komuś (wyjątkowemu)
Zatłoczony pokój
Przyjaciele ze zmęczonymi oczami
Ukrywam się przed Tobą
I Twoją lodowatą duszą
Mój Boże, myślałem, że byłaś
Kimś, na kim można polegać
Ja?
Myślę, że byłem tylko ramieniem do wypłakania się
Twarz kochanka z ogniem w jego sercu
Tajemniczy mężczyzna - ale Ty mnie rozgryzłaś
Teraz znalazłem prawdziwą miłość, już nigdy mnie nie oszukasz
W ostatnie Święta
Oddałem Ci moje serce
Ale już następnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
Żeby uchronić się od łez
Dam je komuś (wyjątkowemu)
Twarz kochanka z ogniem w jego sercu
Tajemniczy mężczyzna - ale Ty go rozgryzłaś
Może za rok dam je komuś
Dam je komuś wyjątkowemu
(Wyjątkowemu. Komuś. Komuś.)
Dam je komuś...
***
"SILVERBELLS" - "SREBRNE DZWONY"
Przez otwarte okno
Słyszę świąteczną piosenkę
Widzę palenisko samo w sobie
Ulice są wypełnione śniegiem
Zostawiam moje ślady stóp tam, gdzie idę
I wracam do domu
Wracam do domu
Srebrne dzwonki w powietrzu dzwonią w czasie świąt
Wiesz, że będę tu by celebrować świąteczny czas
Trzymając Cię blisko pod choinką
Jedyna rzecz, która się liczy
Że jesteś tu ze mną
Widzę jak dzieci piszą listy do św. Mikołaja
Mam nadzieję, że dostaną swoje wymarzone zabawki
Moi przyjaciele dzwonią,
Mam nadzieję, że nikt nie jest sam
Dobrze być w domu
Tak dobrze być w domu!
Srebrne dzwonki...
Dzwonki są symbolem pokoju
Dzwonki są symbolem nadziei
To jest najpiękniejszy czas w roku!
***
"IT'S CHRISTMAS TIME" - "TO CZAS ŚWIĄT"
***
"KISESS FOR CHRISTMAS" - "POCAŁUNKI NA ŚWIĘTA"
Spójrz na tych wszystkich mijających Cię ludzi
Wszyscy się spieszą, zastanawiam się po co tak
Nie patrzą na światła choinek, zagubili sens świąt
Ogarnięci szaleństwem zakupów na tę wyjątkową noc
A ja? Ja uśmiecham się i wychodzę na spacer w śnieg
I wcale donikąd nie spieszy mi się bo już wiem
Już wiem co dostanę pod choinkę
Pocałujesz mnie w Wigilię i w każdy kolejny dzień Świąt
To najlepszy prezent, to wszystko czego chcę
Nie pakuj go w kolorowy papier
Na swoich ustach podaruj mi go
Bożonarodzeniowe pocałunki
Ja również nimi obdaruję Cię
Bez spóżnionych zakupów na ostatnią chwilę
Tylko pod tą choinką zwyczajnie pocałuj mnie
Spójrz - tam już bałwan i jego marchwiowy nos
I szczęśliwe dzieci bo w końcu spadł śnieg
Niekończące się listy zabawek z ich snów
O lalkach Barbie marzą dziewczynki, dla chłopców komputerowe gry
Ale ja zakupami zupełnie nie przejmuje się
Żadnych rzeczy nie pragnę bo już dawno wiem
Co Mikołaj z myślą o mnie przyniesie mi
Bożonarodzeniowe pocałunki
To najlepszy prezent, to wszystko czego chcę
Nie pakuj go w kolorowy papier
Na swoich ustach podaruj mi go
Pocałuj mnie w święta
A ja również pocałuję Cię
Bez spóźnionych zakupów na ostatnią chwilę
Tylko pod tą choinką zwyczajnie pocałuj mnie
Zamykam oczy i liczę do trzech
I dokładnie znam słodycz tę
Więc nie przestawaj, ja nigdy nie mam dosć
Całuj mnie i kochaj, kochaj mnie
"CAN YOU HEAR THE SNOWFLAKES FALLING"
- "SŁYSZYSZ JAK OPADAJĄ PŁATKI ŚNIEGU"
Kiedy byłem małym dzieciakiem
Chciałem móc latać
Wysoko do św. Mikołaja
Poza bezkresnym niebem
I kiedy nadchodzi grudzień, zaczynam pamiętać
Po prostu pozwalam moim wspomnieniom latać
W zimowe niebo
Słyszysz, jak opadają płatki śniegu?
Delikatnie opadają na ziemię
Mówię Ci, teraz są święta
Boże Narodzenie jest wszędzie
Boże Narodzenie jest wszędzie
I każdej nocy cicha przyjemność
Wspomnienia rosną w naszej duszy
Od białych i błyszczących Świąt Bożego Narodzenia
Boże Narodzenie jest wszędzie
Boże Narodzenie jest wszędzie
***
"HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS"
- "OBYŚ MIAŁ WESOŁE ŚWIĘTA"
Obyś miał wesołe święta,
Niech Twoje serce będzie rozświetlone
Od teraz,
Nasze kłopoty znikną z pola widzenia
Obyś miał wesołe święta,
Spraw 'yule-tide' radosne,
Od teraz,
Nasze kłopoty będą mile od nas
Oto jesteśmy jak za dawnych czasów,
Szczęśliwe złote dni z przeszłości
Wierni przyjaciele, którzy są nam drodzy
Zbierz się ponownie w pobliżu nas
Przez lata
Wszyscy będziemy razem,
Jeśli 'Fates' pozwolą,
Powieś świecącą gwiazdę na najwyższej gałęzi
I obyś miał wesołe, radosne święta
***
"A CHRISTMAS LOVE SONG"
- "ŚWIĄTECZNA PIOSENKA O MIŁOŚCI"
Wszystko, czego pragnę na święta to Ty
Jesteś prezentem, który sprawia, że wszystkie moje marzenia się spełniają
Wszystko, czego potrzebuję na święta jest tutaj
Szukanie każdej słodkiej niespodzianki w Twoich oczach
Czekasz na mnie pod świąteczną choinką
Spędzimy dzień wymieniając się pocałunkami
Uśmiechnij się i powiedz, co to są święta
Na długo przed pojawieniem się płatków śniegu
Bez dzwonków, jemioły czy srebrnego blasku
Po prostu popatrzałaś na mnie i, oh!
Boże Narodzenie jest tutaj!
Będziemy się uśmiechać i mówić, czym dla nas są święta
To jest
Na długo przed pojawieniem się płatków śniegu
Bez dzwonków, jemioły czy srebrnego blasku
Po prostu popatrzałaś na mnie i, oh!
Boże Narodzenie jest tutaj...
"I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS" - "BĘDĘ W DOMU NA ŚWIĘTA"
Śniłem dzisiaj o miejscu, które kocham
Nawet więcej, niż zwykle
I chociaż wiem, że jest długa droga powrotna
Obiecuję Ci
Że będę w domu na święta
Możesz na mnie liczyć
Proszę, niech będzie śnieg oraz jemioła
I prezenty pod choinką
Duch świąt Cię znajdzie
Gdzie świeci światło miłości
Będę w domu na święta
Nawet jeśli tylko w moich marzeniach i snach
***
"SILENT NIGHT" - "CICHA NOC"
Cicha noc, święta noc,
Pokój niesie ludziom wszem,
A u żłobka Matka Święta
Czuwa sama uśmiechnięta,
Nad Dzieciątka snem,
Nad Dzieciątka snem.
Cicha noc, święta noc,
Pastuszkowie od swych trzód,
Biegną wielce zadziwieni,
Za anielskim głosem pieni,
Gdzie się spełnił cud
Gdzie się spełnił cud.
Cicha noc, święta noc,
Narodzony Boży Syn,
Pan wielkiego majestatu
Niesie dziś całemu światu
Odkupienie win,
Odkupienie win.
***
"IT'S JUST ANOTHER NEW YEAR'S EVE"
- "TO TYLKO KOLEJNY SYLWESTER"
Nie bądź taka smutna, nie jest tak źle, wiesz
To tylko kolejna noc, to wszystko
Nie jest pierwsza, to nie jest takie najgorsze, wiesz
Przeszliśmy całą resztę, przejdziemy i to
Popełniliśmy błędu, ale też mamy dobrych przyjaciół
Pamiętasz wszystkie noce, które spędziliśmy razem?
I wszytkie nasze plany, które miały się nie spełnić?
Dzisiaj jest kolejna szansa, by zacząć od nowa
To tylko kolejna sylwestrowa noc,
Taka noc jak wszystkie inne
To tylko kolejny sylwester,
Zróbmy to najlepiej
To tylko kolejna sylwestrowa noc,
To tylko kolejny 'Auld Lang Syne'
Ale kiedy przejdziemy przez ten Nowy Rok
Zobaczysz, że będzie dobrze
Nie jesteśmy sami, mamy świat, który znamy
I nie zawiedzie nas, tylko poczekaj i zobaczysz
I zestarzejemy się, ale pomyśl, jacy będziemy mądrzy
To coś więcej, wiesz, niż tylko Nowy Rok
|
|
|
|
|
|
| |
Dzisiaj stronę odwiedziło już 49 odwiedzający |
|
|
|
|
|
|
|
