anders-bohlen.pl.tl
  Ten
 
 

TEN - DZIESIĘĆ



"DR. MABUSE" - "DOKTOR MABUSE"

On żyje w niebie zmierzchu
Samotne głosy, będą płakać
W pociągu milczenia powrócił
W świątyni przeżył
Katedra, życie zmarłego
On jest żołnierzem i Twoje serce będzie palić
Przyjrzał się diabłu, wobec piekła
Nie oglądaj się, nie mów

To jest w porządku, to jest ok, to odyseja
Dr Mabuse, dr. Mabuse
To wstyd, że on wróci, w odcieniu szarości
Dr Mabuse, dr. Mabuse
Każdej nocy, każdego dnia w biegu
On jest człowiekiem, który ukradł słońce
Oh, stracił całe swoje życie, wszystkie jego marzenia
Urodził się sto lat temu przez maszyny

Siedem sposobów samotności
Wysoki, dziwny człowiek w starej, czarnej sukni
Można zobaczyć jego sylwetkę w czerni
Pocałunek śmierci, tajemniczy przyjaciel
On na końcu jest przegrany
Żołnierz z ciemności, wróci
On puka do zakazanych drzwi
Podobnie jak rok i lata wcześniej

***

"IF THERE IS A GOD IN HEAVEN"
- "JEŚLI BÓG JEST W NIEBIE"


Byłem tylko liczbą, jestem królem tajemnicy
Szukałem samotnych nocy
Och, w człowieku jest raj głupców
Należy zachować tę chwilę na zawsze
Ale złamane serce nie może się uśmiechać
Patrzyłem na Ciebie jak zahipnotyzowany
Ale Twoja miłość będzie zwracać się do kłamstw

Jeśli Bóg istnieje w niebie
On będzie pokazywał mi drogę do swojego serca
Jeśli jest to nowa generacja
Powie mi drogę, gdzie możemy zacząć od początku

Czy nie widzisz, co robisz
Och noszę złamaną duszę
Nigdzie nie tknąłem 
Brakowało mi pomocnej dłoni
W takim razie żegnaj na zawsze
Owiń problemy w Twoje sny
Żyję w Twojej pamięci
Szukam swojego przeznaczenia

***

"HOW WILL I KNOW" - "JAK SIĘ DOWIEM"

Kochanie, jak się dowiem
Gdy spotkamy anioła
Skąd mam wiedzieć,
Że mam iść, kochanie, idź
Kochanie, jak się dowiem
Gdy spotkamy anioła
Jak będę się czuł i zobaczę
Że będziesz mnie nosić

Kochanie, będę się z Tobą kochać
To tajne spotkanie
Poczuj to,Twoje serce będzie się ruszać
Jeśli zostawisz mnie dziewczyno
Kochanie, oh płaczę głośno
Bo Twoja miłość mnie znokautowała
Kochanie, oh milion lat będę Cię szukał

Kochanie, oh,zostawmy to
Wszystko czego chcę, to drugi raz
Kochanie, och nie można kupić złoto
Co ja Ci daję 
Kochanie, oh my żyjemy tym marzeniem
Jak stare, stare sceny filmowe
Kochanie, oh stracę sny
Jeśli zostawisz mnie dziewczyno

Och, ja Ci daje całe serce
A niebo naturalnie - Och, kochanie
Przyjdź i spróbuj zupełnie nowy początek
Ta miłość będzie trwać wiecznie


***


"GOODNIGHT MARIELIN" - "DOBRANOC MARIELIN"


Wiem, że to raniące być samemu
Cisza łez mieszkająca w Twoim domu
Tej nocy śpij bezpiecznie moja beztroska miłość
Ukradnę gwiazdy, które są wysoko
Kiedy się śmiejesz, ja także się uśmiecham
Obiecałem Ci, że Twoje sny się spełnią
Tej nocy śpij bezpiecznie, wkrótce tam będę
Jesteś moją księżniczką-moim pasjansem

Dobranoc Marielin
Najwyraźniej to czas, by kłaść się spać
Przygaszę światła dla Ciebie
I wierzę, że Twoje największe sny się spełnią
Dobranoc Marielin
Obiecałem Ci najsłodszy sen
Wszystkie pluszowe misie mówią dobranoc
A Twój tatuś trzyma Cię mocno w ramionach

Wiem, że to raniące kiedy noc jest ciemna
Przyrzekam, że zawsze będziesz w moim sercu
Oddaje cię moje życie i zobaczysz
Jeśli ktoś skrzywdzi Ciebie, skrzywdzi mnie
Oddam cie całe powietrze, którym oddycham
Będę modlił się do Boga padając na kolana
Troszcz się mój Boże-zawsze bądź tam
Jeśli ona będzie Ciebie potrzebować-opiekuj się nią.

***

"DON'T KNOCK ME OUT" - "NIE NOKAUTUJ MNIE"

Och, zmieniam moje imię, zmieniam moją twarz
Mówię prawdę, wygrywam wyścig
Będę błagać i nudzić moją miłość, zobaczysz
Bo miłość to narkotyk - chodź, przytrzymaj mnie
Zmieniam moje dżinsy, ubieram krawat
Wydaję całą moją kasę
Na jeszcze jedną próbę
Kradnę gwiazdy z nieba - to prawda
Bo miłość to narkotyk - tylko dla mnie i dla Ciebie

Nie nokautuj mnie, nie zostawiaj mnie w taki sposób
Och, kocham Cię każdego dnia, Jesamine
Widziałem Cię w moich snach
Nie nokautuj mnie, nie igraj ze mną
Och, naprawdę Cię kocham, Jesamine
Widziałem Cię w moich snach

Och, zmieniam moje auto, zmieniam moich przyjaciół
Modlę się do Boga, by to się nigdy nie skończyło
Dla Twojej miłości upadam na kolana, zobaczysz
Bo miłość to narkotyk - chodź, przytrzymaj mnie
Zmieniam moje życie i idę do szkoły
Daję Ci mój dom przy piątej alei
Kradnę księżyc z nieba - to prawda
Bo miłość to narkotyk - tylko dla mnie i dla Ciebie

***

"YOU'LL BE MY HERO" - "BĘDZIESZ MOJĄ BOHATERKĄ"

Och, kochanie, dzisiejszej nocy będziesz moją bohaterką
Bohaterką moich snów
Podejdź kochanie, zaczniemy od poziomu zerowego
To jest jak scena filmowa

Nie zasmucaj, nie zasmucaj swojego serca dla mnie
Nie trać swojej zmysłowości
Nie próbuj oszukiwać swojego największego przyjaciela 
Nie ma nic, co mogłabyś naprawić, gdy miłość się skończy 

Nie chciałbym stracić Twojego serca dziś w nocy
Wszystko jest możliwe- będę walczył
Dam Ci całą swoją energię
Kochanie, to życie było poniżej zera
Byłaś trudna do znalezienia

Nie ukrywaj się- nie ukrywaj, co czujesz
To jest słuszne- dajesz swoje serce mnie
Nie przegraj- nie przegraj tej głupiej gry
Nie próbuj znaleźć innego przyjaciela- gubisz się na końcu 

***

"DOES YOUR MOTHER REALLY KNOW"
- "CZY TWOJA MAMA NAPRAWDĘ WIE?"

Kochanie, przechadzasz się po moich snach
Kochanie, popłyniemy pod prąd
Kochanie, patrzysz na deszcz, a on nigdy nie kłamie
Kochanie, doprowadzimy to do porządku następnym razem
Co mogę zrobić by zmienić Twój umysł?
Och, to stara scena
Świat wzywa miłości
Czuję, że próbujesz wygrać
Robię to wszystko tylko dla Ciebie, moja miłości

Czy Twoja mama naprawdę wie
Że pojawiasz się w moich snach?
Czy Twoja mama naprawdę wie
Och, co to znaczy
Czy Twoja mama naprawdę wie
Jak to boli
A nie jest to tylko flirt
Czy Twoja mama naprawdę wie
Mieliśmy to wszystko
Czy Twoja mama naprawdę wie
Och, kiedy zawołam
Czy Twoja mama naprawdę wie
Jesteś moją pierwszą miłością
I nigdy nie będę miał dość

Tańczymy na krawędzi czasu
I całe to życie, która za sobą zostawiliśmy
Och, to ten sam stary sen
Świat wzywa miłości
Kto spocznie w twoim łożu?
Och, kochanie, dlaczego mnie zasmucasz
Och, to ten sam stary sen
Świat wzywa miłości
Czuję, że wygrasz tę grę
Jak moje serce jest głupie dla Ciebie

***

"WHEN YOU ARE LONELY"
- "KIEDY JESTEŚ OSAMOTNIONA"


Podtrzymuj światło w swoim oknie
Podtrzymuj światło w swoim sercu
Letnia bryza delikatnie powiewa
Och, jesteś rozdarta
Och, te dni się kończą
Ale nie możesz powstrzymać prawdziwej, dobrej miłości
Czy nie pamiętasz tamtego dnia,
Którego zaczęliśmy naszą drogą?
Nigdy nie zapomnę, co powiedziałaś

Och, kiedy jesteś osamotniona
Osamotniona na zawsze jak ja
Chodź, kochanie, zostańmy razem
Pewnego dnia nie będzie dla Ciebie nikogo, och tak
Och, kiedy jesteś osamotniona
Osamotniona jak ja i wzywasz
Będę tam, jeśli będziesz spadać
Pewnego dnia pojawi się ktoś, to prawda

Och, tańczymy pewnego lata
A wiatr wymawia Twoje imię
Pieniądze nie kupią Ci dobrych rzeczy
Nie kupią Ci przyjaciół
Och, to się zdarzyło przed Tobą, dziewczyno
I zdarzy się ponownie
Kochanie, nie śpię sam
Kiedy nikogo nie ma w domu
Nigdy nie zapomnę, że odeszłaś

***

"THE EARTH WILL MOVE" - "ZIEMIA SIĘ PORUSZY"

Czuję ruch ziemi
Poczuj ruchy ziemi
Muzyka jest świetna na Romancer
Czuję to w rowku
Poczuj go w rowku
Muzyka jest największym tańcem 

To tylko po prostu fantazja
Miłość nie jest tajemnicą
Och, ta tajemnica to romans
Siedem twarzy sukcesu
Wyślę Ci S.O.S. 
Och, to nasz tajemniczy romans

Myślę, że to lepiej, jeśli spróbujesz
Do wschodu słońca opuścić niebo
Och, to masz tajemniczy romans
Serce jest jak ranna miłość
Będę tam wzwyż kraść gwiazdy
To nasz tajemniczy romans


***


"DON'T STOP TO DANCE" - "NIE PRZESTAWAJ TAŃCZYĆ"

Nie przestawaj tańczyć

Dopóki bit Cię podnieca (znowu do Babilonu)
Nie przestawaj tańczyć
Dopóki Twoje serce mocno bije (znowu do Babilonu)
Och, zabiorę Cię wysoką
Och, rozpalę Cię
A rytm bije dla Babilonu
I czuję ten bit
Czy nie słyszysz bębnów
A rytm bije dla Babilonu

Och, włóż igłę na płytę
A swoją duszę ułóż pode mną
Bądź moją miłością podczas tych samotnych nocy
Bądź królową tajemnicy
Zachowam tajemnicę - potrzymam napięcie
Zachowam to głęboko w moim sercu
Dotrzymam obietnicy i zachowam przywiązanie
Och, chodź - rozegraj swoją partię

Och, jeśli chcesz mojej miłości - obiecuję
Nie chcę spać samotnie
Zjemy śniadanie z Paryża
A obiad w Rzymie
Zachowam tajemnicę - potrzymam napięcie
Zachowam to głęboko w moim sercu
Dotrzymam obietnicy i zachowam przywiązanie
Rozegram moją partię

***

"CRYING GAME" - "GRA POZORÓW"

Daj mi energię, oto co czuję
Och, Twoje niebieskie oczy to urzeczywistnią
Kochać Cię w deszczu, to tylko gra pozorów
Daj mi energię, och nie możesz zobaczyć
Twoje ciało obok mnie
Kochać Cię w deszczu, to tylko gra pozorów

Wszystko, co chcę zrobić
Wszystko to nasze przyszłe rendez-vous
Miłość jest dobra i dla mnie
Miłość jest jak galaktyka
Wszystko jest coraz lepsze
Wszystko staje się światłem
Miłość jest dobra i dla mnie
Miłość jest jak fantazja

Och, będę w Twoim sercu
I w noc, i w mrok
Jak gra pozorów, jak gra pozorów
 
 
 




 
  Dzisiaj stronę odwiedziło już 50 odwiedzający  
 
Ta strona internetowa została utworzona bezpłatnie pod adresem Stronygratis.pl. Czy chcesz też mieć własną stronę internetową?
Darmowa rejestracja