anders-bohlen.pl.tl
  Backstreet Dreams
 
 
BACKSTREET DREAMS - ULICE MARZEŃ



"HISTORY" - "HISTORIA"

Jeśli mówię we śnie i mówię o marzeniach
Jestem dla Ciebie kretynem 
Jestem pod Twoją władzą, kochanie, to widać 
I to jest dla mnie niebo

Jestem tym facetem, który znosi ból 
Za zamkniętymi drzwiami ty znów kłamiesz
Dziś Twoje oczy świecą jak diamenty

Tej historii starczy dla mnie i dla Ciebie
Obiecałem się Tobie, dla pewności kochanie 
Przyrzekam, że nie możesz mnie zignorować
Historia, tłumaczę, że moja miłość jest wolna
Wystarczy tego wszystkiego dla mojego serca, moja pani
To jest powód, dla którego kochankowie żyją 

Wzięłaś sobie moją miłość, zabrałaś mi duszę 
Jestem tylko zazdrosnym facetem
Utonę we łzach, gdy stracę kontrolę 
Nie wiadomo dlaczego 
Tutaj jest serce bez imienia 
A Ty znowu w coś się bawisz
Dziś Twoje oczy świecą jak diamenty

***

"OPERATOR"

Kochanie, gdybyś tylko rządziła moim światem
Ach, nie płacz na deszczu kochanie
Kto teraz rozmawia z tą dziewczyną?
Nawet dobry i stary przyjaciel może Cię zawieść
Bo każdej nocy chcą coś ukraść
A każda chwila jest taką prawdziwą
Ach, to moje serce nigdy nie wyleczy się z Twojej miłości

W budce telefonu słyszę "Została Ci tylko minuta rozmowy"
(I to jest prawda)
Jestem największym głupcem ze wszystkich
Czy kiedy upadnę podasz mi swoją dłoń?
A w słuchawce słyszę "wrzuć 40 centów by kontynuować rozmowę"
(I to nie jest kłamstwem)
Słowa to już dla mnie za mało
Kochanie gdzie są Twoje przeznaczenie i los?

Miłość w Twoim spojrzeniu jak ostre diamenty rani mnie 
Ach, jaką dziwną jest ta miłość
Jestem samotny a te sekretne kłamstwa
Dziewczyno, tym razem zabrnęłaś za daleko
Bo każdej nocy rozgrywasz swoją grę
A ja każdą chwilą wołam Cie
Ach, szalony wołam za Twoją miłością

***

"BACKSTREET HEAVEN" - "ULICE NIEBA"

Och, kochanie, kiedy trzymam Cię, powiedz mi
Czy to ostatni czas?
Opowiedz mi o swoich marzeniach, opowiedz
A potem ja opowiem moje
Pani, kiedy Cię dotykam, wszystko okazuje się w porządku
Kochanie, wiem, pocałunki pochodzą z nieba
Och, to niczym mój pierwszy raz, kochanie

Kochanie, powiedz mi
Dlaczego opuściłaś ulice nieba?
Dlaczego opuściłaś mnie?
Najdroższa, wiem że trudno, trudno być moją, och nie
Kochanie, powiedz mi
Dlaczego opuściłaś ulice nieba?
Dlaczego opuściłaś mnie?
Najdroższa, wiem że trudno znaleźć odpowiedź

Jaką różnicę robi noc, powiedz mi
Czy to ostatni taniec?
To kwiecień w Paryżu, powiedz mi
To czas na romans
Za moimi łzami, dziewczyno
Mogę dojrzeć wieczność, dziewczyno
Kochanie, wiem że łzy powstały w niebie
Kochanie, nie niszcz mojego świata

Poprowadź mnie przez mrok, och nie
Kochanie, ocal swój ostatni pocałunek
Och, najdroższa
Pozwól mi być z Tobą jeszcze raz

***


  "YOU ARE AN ANGEL" - "JESTEŚ ANIOŁEM"


To ciężkie, ciężkie czasy w jakich żyjemy
Pomiędzy kobietą a mężczyzną
Podejdź, zamknij oczy

Jest miłość, kiedy jesteś sama
Nie ma przyjaciela, nie ma odskoczni
A Twoje serce tylko płacze, kochanie
Wiatr, z którym przylecisz do domu
Smutne oczy płaczące w deszczu
Miłość jest jak skrzypce
Nigdy nie sądziłem, że niebiosa mogą przemówić
Ale obiecuję tylko moje serce

Jesteś aniołem, alleluja
Jesteś aniołem, alleluja
(Kiedy kobieta kocha mężczyznę, to splata ich serca,
Och, alleluja, alleluja)
Jesteś aniołem, alleluja
Jesteś aniołem, alleluja
(Kiedy kobieta kocha mężczyznę, to splata ich serca,
Och, alleluja, alleluja)

Masz tylko siedemnaście lat
I wydaje się, że nie ma przyjaciela ani pomocy
A faceci tylko się śmieją, kochanie
Obiecuję od mojego serca
Możesz uciekać, ale się nie ukryjesz
Jest serce za Twoją pychą
Och, rozpoczynasz bieg prosto do raju
Kiedy Bóg daje Ci miłość

***

"I'M SO EXCITED" - "JESTEM TAKI PODEKSCYTOWANY"

Dotknij mnie kochanie
Stworzę dobrą miłość dla Ciebie

Jesteś moją cenną pamięcią 
Jesteś moją miłością, przeznaczeniem
Kochanie, boję się, że Cię stracę 
Niebo jest tylko grzech
Dlaczego tak mnie ranisz?
Kochanie, boję się, kocham Cię 
Och, jesteś taka fajna
Złam me serce i traktuj mnie jak głupca

Jestem taki podekscytowany tą piękną dziewczyną 
Weź swój czas, by poznać mnie w tym szalonym świecie
Jestem taki podekscytowany tą piękną dziewczyną 
Miłość jest jak rzeka w tym szalonym świecie
Nie oszukuj mnie w chwili, kiedy można stworzyć dobrą miłość 
Jestem taki podekscytowany tą piękną dziewczyną 
Jestem taki podekscytowany tą piękną dziewczyną 

Och, Twoja miłość to raj
Zostań ze mną dziś 
Zobacz moje głębokie uczucia
Spróbuj trochę czułości 
Umieram dla Twego pocałunku 
Zobacz moje głębokie uczucia
Och, jesteś taka fajna, kochanie
Złam me serce i traktuj jak głupca

***

"DIRTY MONEY" - "BRUDNE PIENIĄDZE"

Jest jedna nadzieja, to nie kłamstwo
Kochanie, łzy nigdy nie wysychają
Och, pewnego dnia samotna dziewczyna dosięgnie samotności
Będzie twarz za Twoją twarzą
Ale spróbujesz wygrać wyścig
Możesz biec, ale przed samotnością nie uciekniesz

To brudne pieniądze, pieniądze, pieniądze
Nie zabieraj swojej miłości, kwiatuszku
W środku nocy jesteś ukrzyżowana
To brudne pieniądze, pieniądze, pieniądze
Zatrzymaj swoje ciało, och, to nie jest zabawne
Będę zeznawać bez powodu

Nie ma przyjaciele, na którym możesz polegać
Tylko marzenia, musisz wzlecieć
Och, pewnego dnia samotna dziewczyna dosięgnie samotności
Jest jedno imię, ale nie ma serca
Och, chcesz to rozerwać
Och, pewnego dnia samotna dziewczyna dosięgnie raju

***

"BALLERINA GIRL" - "BALETNICA"

Czytała wiadomości, była sama
Bilet na lot w jedną stronę do Rzymu
Zostawiła miasto, samotne dziecko
Uciekając, biegła dziko
Tańczy jak arystokratka
Powiedziała: "To koniec teraz"
Najlepszą rzeczą w życiu jest wolność
Ona weźmie to, jakkolwiek

Marząc, marząc o baletnicy
Pewnego, jasnego dnia, zobaczysz wieczność
Marząc, marząc o baletnicy
Chcę zostać razem z Tobą
Kochaj mnie jakby nie było jutro
Kochaj mnie, zabiorę Twój smutek
Och, najdroższa, tutaj przyjdzie Twój głupiec znów

Głupia parada, bez pomocnej dłoni
Jak Alicja w Kranie Czarów
Dziewczyna jak Ty, chłopak jak ja
Złamany płomień, wieczność
Tracąc więcej i więcej każdego dnia
Ona wygrywa morze snów
Kochanie, będziesz przewodnikiem na mojej drodze
Kochanie, och tak się wydaje

***

"LOVERS IN A MISSING WORLD"
- "ZAKOCHANI W BRAKUJĄCYM ŚWIECIE"

Wielkie marzenia, nie jestem głupim facetem
Nie chcę o tym gadać 
Wydaję się, pod spadającym niebem
Ta miłość, och, jest moim przyjacielem
Może tutaj nadejdą znowu te łzy
Nie potrafię wytrzymać, kochanie
Och, damo, moje serce jest w Twoich dłoniach

Och, kochanie, kochanie, kochanie
Jesteśmy zakochani w brakującym świecie
Żyjemy w pamięci 
Kochanie, kochanie, kochanie
Czy chcesz być moją dziewczyną?
Och, to nie wyobraźnia
Nie płacz dla mojej miłości, moje przeznaczenie
Chodź, zabaw się ze mną, pani Liberty
Wysoko w chmurach, to jest tym, co czuję 
Chodź, zabaw się ze mną, pani Liberty

Kochanie, po tym jak miłość zniknie
To tnie jak nóż, dziewczyno 
Damo, do kogo me serce należy 
Och, tylko czas pokaże, dziewczyno 
Może oczy płaczą w deszczu
Nie mogę wytrzymać, kochanie
Damo, moje serce jest w Twoich dłoniach

***

"TALK TO ME" - "MÓW DO MNIE"

Jestem dla Ciebie po prostu głupcem,kochanie
Och,co mogę zrobić,damo
Przeczytałem książkę o miłości
I leżysz tak przy mnie
A ja jestem przegrany
Kochanie,dlaczego udajesz,kochanie
Och,nie ma końca,kochanie
Ciągle obietnice
Ale leżysz tu znów
A ja jestem przegrany

Proszę mów do mnie,och,je n'ai pas compris
Jak to niebo spada
I zawsze będzie prawdziwe
Och,du du du dub do Ciebie
Proszę,mów do mnie, oh, je n'ai pas compris
Obiecuję,z mojego serca
I zawsze będzie prawdziwe
Oh, du du du dub do Ciebie

Gdzie moje serce należy,kochanie
MIłość nie zawsze jest zła,damo
Igrasz z ogniem
I po raz kolejny tracisz
Bo jesteś marzycielem
Nie jestem samotnym facetem,kochanie
Słońce opuściło swoje niebo,kochanie
Złamałeś obietnicę dziewczynie
A wszystko tracę,bo to moje życie
Bo jesteś marzycielem

***

"MICHAEL HAS GONE FOR A SOLDIER"
- "MICHAEL WYJECHAŁ, BY ZOSTAĆ ŻOŁNIERZEM"


Z biletem do Stanów w swojej dłoni
Usłyszał "Hej, facet, wyjedź walczyć za swój kraj, a
wszystko będzie ok" 
Micheal zrozumiał i nie sprzeciwiał się
Z biletem w dłoni rzekł:
"Na ostatnie śniadanie w łózku nadszedł czas"
Ale Micheal zrozumiał i nie sprzeciwił się 
Bo nikt nie wyciągnął dłoni by wesprzeć Cię
W jego oczach pierwsze łzy jak 
krople deszczu płaczem mienią się
Jego serce nie chce dłużej bić
Coś umiera jak w samotnym niebie zmierzch kończy się

Micheal wyjechał, by zostać żołnierzem
Wyjechał dzisiejszej nocy 
A walizka wciąż czeka
A życie utraciło całą swoją dumę

Poruszył najgorsze zło, zgaszony płomień
Morza marzeń, bezimienny cień
Jego serca nie uleczy już nic
Micheal rozumie i nie sprzeciwia się
Póki na niebie nie zagości noc
Musi zabijać choć dlaczego nie wie sam
Pisząc list na piasku
Micheal rozumie i nie sprzeciwia się
Zaczyna płakać i w jego
oczach lśnią łzy
A jego serce czeka smierć
Tak jak w samotnym niebie zmerzchu nadchodzi kres

***

"DON'T YOU WANT MY FOOLISH HEART"
- "CZY NIE CHCIAŁABYŚ MOJEGO GŁUPIEGO SERCA"


Czyżbyś nie chciała mojego ogłupionego serca?
Czyżbyś nie chciała być rozdarta?
Czy to tylko sen, czy jawa, kochanie

Kotku, kotku, chodź, weź mój czas
Zbudź się, kochanie, trudno znaleźć miłość
Nie rań mnie
Powiedziałaś, że miłość jest za darmo
Kochanie, nie chcę płakać nigdy więcej
Och, pukasz do zakazanych drzwi
Chodź, obejmij mnie
Powiedziałaś, że miłość to ekstaza

Och, kotku, kotku, czy nie możesz usłyszeć bicia mojego samotnego serca?
Och, kotku, kotku, proszę, bądź moją

Czyżbyś nie chciała mojego ogłupionego serca?
Czyżbyś nie chciała być rozdarta?
Czy to tylko sen, czy jawa, kochanie
Czyżbyś nie chciała mojego ogłupionego serca?
Nie rań mnie
Czyżbyś nie chciała być rozdarta?
Przysięgam Ci, że zginę
Czy to tylko sen, czy jawa, kochanie

Kochanie, kochanie, to samotność
Kochanie, czekam na Twój mały całus
Nie zostawiaj mnie - przysięgnij mi wieczność
Kochanie, kochanie, och, niebiosa przemawiają
Och, moje serce jest słabe i samotne
Chodź, obejmij mnie
Powiedziałaś, że miłość jest za darmo





 
 
  Dzisiaj stronę odwiedziło już 65 odwiedzający  
 
Ta strona internetowa została utworzona bezpłatnie pod adresem Stronygratis.pl. Czy chcesz też mieć własną stronę internetową?
Darmowa rejestracja