anders-bohlen.pl.tl

DEJA VU

"DEJA VU"

To nie jest kłamstwo, żadne déja vu
Och, próbujesz, próbujesz, próbujesz wykraść me serce
Daleko

Och, kochanie, tej nocy jesteś taka dobra dla mnie
Mój numer jeden
90 sposobów walki bez żadnej gwarancji
Nie możemy iść złą drogą

Moje serce to samotny numer - kotku, jestem więcej niż kochankiem
Pocałuj mnie, a może moja miłość doprowadzi Cię do szaleństwa

To nie déja vu (déja vu)
Och, to jak mój sen (déja vu)
Kotku, czy nie widzisz
Zatrzymam Cię na zawsze - mogę zrobić to lepiej
Dostaniesz ode mnie to, czego chcesz
To nie déja vu (déja vu)
Jesteś dla mnie tajemnicą (déja vu)
Kotku, czy nie widzisz
Moje serce jest w ruchu - dam Ci przywiązanie
Och, kochanie, jesteś zbyt dobra dla mnie

Kochanie, będę tam, dla Twojego samotnego serca
Tylko Bóg wie
Kochanie, troszczę się o to - nigdy nie rozerwę
Niebiosa pokażą
Moje serce jest jak grzmot
Kochanie, nie możesz powstrzymać moich uczuć
Pocałuj mnie, a może moja miłość doprowadzi Cię do szaleństwa

***

"IT'S ALL OVER" - "TO JUŻ KONIEC"

Po prostu nie da się ukryć swoich uczuć
To tylko sposób jest
Ta miłość nie ma znaczenia
Zróbmy to, to jest możliwe

Powiedz mi kochanie gdzie popełniliśmy błąd
Prędzej czy później będziemy w końcu na własną rękę

To już koniec, koniec znowu
Powiedziałeś mi przepraszam, możemy być tylko przyjaciółmi
To już koniec, po wszystkim znowu
Nie ma czasu by go ignorować, dojdziemy do końca

Jutro jest zawsze
Miłość to poświęcenie
Tam nigdy nie będzie, nigdy.
W połowie drogi do raju

Powiedz mi kochanie dlaczego będziesz się żegnać
Wystarczy może, dajmy jeszcze raz spróbować

To już koniec, znowu.
Powiedziałeś mi przepraszam, możemy być tylko przyjaciółmi
To już koniec, po wszystkim nie chce patrzeć co zrobiłeś
Oh, prędzej czy później i tak będziemy sami
Wszyscy jesteśmy sami ...

***

"NEW YORK - BERLIN - PARIS"
- "NOWY JORK - BERLIN - PARYŻ"

Jest za późno by zatrzymać ją, w jej rytmicznych butach
Ona wierzy we wróżki - nie możesz zatrzymać bluesa
Każdy kocha tą dziewczynę - każdy na świecie

Oh, ona ma to wszystko - ma w sobie seks, jak maszyna marzeń
Co noc tańczy jak ogień w moich snach.
Ona jest wciąż tajemnicą, oh, ona chce wszystkiego
Czy było to tylko snem na złotych skrzydłach?

Ona tańczy w Rio i tańczy w Tokio
Na każdej scenie ona robi swój pokaz o północy
Ona tańczy w NY, Berlinie, Paryżu, cały czas
Ona tańczy w Rio i tańczy w Tokio
W każdym mieście, ona tańczy swój udany obrót
Ona tańczy w NY, Berlinie, Paryżu, cały czas

Oh, jest za późno, aby mnie zatrzymać teraz, niech muzyka umiera
Odkryj magie nocy, która obróci cię w żywego
Każdy kocha tą dziewczynę - każdy na świecie

Ona tańczy w górnym tempie rapsodię jak cżestotliwośc w śniegu
Każdej nocy ona kusi ogień, kochanie, ona wiedziałaby
Ona jest wciąż tajemnicą, oh, ona chce wszystkiego
Czy było to tylko snem na złotych skrzydłach?

***

"MRS. JONES" - "PANI JONES"

Och, płakała i mówiła: muszę iść
Któregoś dnia wrócę i wiem
Kocham Cię - to mój błąd
Wtedy, kiedy się dotykamy, uzdrawiam Twoje serce
Czekam na Ciebie - czy rozpadniesz się?
Czekałem na Ciebie kochanie - to mój błąd
Powiedz mi, jeśli to czas, bym poszedł
Proszę powiedz mi, och moja kochana, powiedz 'nie'

Pani Jones, czy widziałaś ją?
Pani Jones, mamy wszystko
To trochę niesprawiedliwe
Och, ona nigdy nie próbowała się uspokoić
Pani Jones, koła się obracają
Pani Jones, to nie kłamstwo
Och, moje serce płonie jak sekretna kołysanka

Kochanie, jak mogę stracić coś, czego nigdy nie miałem?
Piękny świat - ale Ty doprowadzasz mnie do szaleństwa
Kocham Cię kochanie - to mój błąd
To zaczęło się w niebie przeciw światu
Moje serce jest płonącym piekłem
Kocham Cię kochanie - to mój błąd
Może zasnę z Tobą - śnij
Przepraszam nie zawsze czyni dobrze

***

"SEXY THING" - "SEKSOWNA RZECZ"

Och,kochanie,kochanie,nigdy Cię nie okłamię
Ja zmieniam kierunek,skarbie,tak jak to robią kochankowie
A ja powiedziałem:Nie złamię swojego serca ani Twojego
(Nigdy nie złamię samotnego serca)
(Och,nigdy,przenigdy go nie rozerwę)
Och,kochanie,kochanie,obudź mnie przed Twoim wyjazdem
Zerwę z tą ukochaną kontakty,kiedy czas pokaże
A ja powiedziałem:''Nie tracę serca,ja tracę oczy''
Nigdy nie powiedziałem to ma być w ten sposób
Nie,nie,nigdy nie powiedziałem:''Zrobimy to w jeden dzień''

Powiedziałem:''Ooh, ooh, ooh,kocham Cię''
(Kochanie,kochanie,yeah,to prawda)
Jesteś taka seksowna,moja damo
Spełnij moje marzenia
I powiedziałem"Ooh, ooh, ooh,kocham cię''
(Skarbie,skarbie, yeah,to prawda)
Chodź,weź moje serce,jak wielcy miłośnicy to zrobili

Och,kochanie,kochanie,jesteś linią i jesteś moją trasą
Czuję Twoje emocje,damo
Przyjdź,ulepsz mój dzień
I powiedziałem:''Nie złamię swojego serca,ani Twojego''
(Nigdy nie złamię samotnego serca)
(Och,nigdy,przenigdy go nie rozerwę)
Och,kochanie,kochanie jesteś dla mnie tak dobra i zła
Czuję Twoje poświęcenie,damo,doprowadzasz mnie do szaleństwa
A ja powiedziałem:''Nie złamię Twojego serca,stracę swoje serce
Nigdy nie powiedziałem,nigdy nie powiedziałem:''To ma być w ten sposób''
Nigdy nie powiedziałem,nigdy nie powiedziałem:''Zrobimy to w jeden dzień''

***

"PRAYING TO THE ALIENS"
- "MODLENIE SIĘ DO KOSMITÓW"

Ona jest ubrana w kolor czerwony
Wszyscy chłopcy wokół jej szyi
Ona wierzy w bajki
Ona jest jak złota reguła
Łamanie miłości jest trudne do zrobienia
Och,kochanie,nasze spojrzenia nigdy nie znikną
Ona jest ładnym skarbem
Ona pokona diabła
Zawsze złamie mi serce
Ulice nigdzie nie prowadzą
Walczę dla niej
Och,nie,nie zdradź mnie

Podziel się ze mną marzeniami
Och,modlę się do cudzoziemców
Podziel się ze mną swoimi snami,snami,snami
Widziałem wizję na ekranie
Potrzebuję super kobiety,fajnej kobiety
Och,och,ja czekam na mój sen
Potrzebuję super kobiety,dobrej kobiety
Och,kochanie nigdy Cię nie widziałem

Och,obudź się,to nie jest kłamstwo
Zobacz pomarańczowy kolor nieba
Jak unchained melody
Złapię dla ciebie gwiazdę dzisiejszej nocy
Zobacz,fantazja intnieje
Och,koteczku,nadal głęboka woda nas wyprzedza
Ona jest ładnym skarbem
Ona pokona diabła
Zawsze złamie mi serce
Ulice prowadzą donikąd
Walczę dla niej
Och,nie,nie zdradź mnie

***

"DRESSED IN BLUE" - "UBRANA NA NIEBIESKO"

Jesteś tak dobra-jesteś tak zła
Jesteś moim marzeniem dzieciństwa
Ale wiem,że pójdziesz
Skarbie,oh,mam takie wrażenie
Możesz wygrać,jeżeli jeszcze nie spróbowałaś zagrać
Gram Twoimi kartami
Oh,moja miłość zagra jeszcze raz

Chcę Ci dać miłość-chcę się z Tobą kochać
Ona będzie ubrana na niebiesko
Chcę Ci dać miłość-chcę się z Tobą kochać
Zobacz,co miłość może zrobić
Och,znalazłem zabawę na telefon
Jedynym problemem jest to:Potrzebuję pocałunku

Dostała seks-mogłaby przynieść-dostała wszystko
Ale wiem,że to miłość ze złamanymi skrzydłami
Och,zdradź mi wszystkie Twoje marzenia a ja zdradzę Ci moje
Nie obchodzi mnie,jeżeli słońce czy księżyc nie świeci.

***

"BETTER THAN THE REST" - "LEPSZY NIŻ RESZTA"

Och, usłyszała wiadomość, że czas, by odejść
I oglądała jak rzeka płynie
Słońce zaszło
Zbyt dumna by zapłakać - och, była smutna
Żadnego przyjaciela - och, to narkotyk
To uczucie głębokie jak ogień w deszczu
To przywiązanie, ale nie możesz ukoić bólu

Och, nie możesz pobić najlepszego - ona jest wytrzymalsza od reszty
Och, dziewczyno
Kochanie, kochanie, kochanie
Moje serce jest w nieładzie
To szalony świat
Och, nie możesz pobić najlepszego - jesteś lepszy od reszty
Och, dziewczyno
Kochanie, kochanie, kochanie
Moje serce jest w nieładzie
To szalony świat

Och, niebo było szare - ona obróciła się w kamień
Och, ten opustoszały świat - nie był jej domem
Słońce zaszło
Żadnego przyjaciela - żadnego imienia
Bez właściwego numeru
Ale jest nadzieja na tym świecie
To uczucie głębokie jak ogień w deszczu
To przywiązanie, a pewnego dnia ukoisz ból

***

"IS IT LOVE?" - "CZY TO MIŁOŚĆ?"

Musisz żartować, kiedy mówisz takie kłamstwa
Musisz oszukiwać - tylko Twoje wymówki
Dlaczego jesteś taka nieuczciwa wobec mnie?
Musisz oszukiwać jeśli igrasz z moim sercem
Oh, myślisz że rozrywasz je na kawałki
Dlaczego jesteś taka nieuczciwa wobec mnie?

Czy to miłość? Czy to miłość?
Nigdy nie będę miał dość
Kochaj mnie lekko - bądź moją dziś
Czy to miłość? Czy to miłość?
Twoja gra jest taka brutalna
Kochaj mnie lekko - bądź moją dziś

Musisz marzyć o tym amerykańskim stylu
Musisz myśleć oh, postradałam zmysły
Dlaczego jesteś taka nieuczciwa wobec mnie?
Oh, mówiłaś: to miłość od pierwszego wejrzenia
Dlaczego próbujesz sprawić by moje serce oszalało
Dlaczego jesteś taka nieuczciwa wobec mnie?
To sen czy jawa?

***

"JUST SAY NO" - "TYLKO POWIEDZ NIE"

Co się dzieje?
Och,kochanie,powiedz mi,kiedy słońce zachodzi
Jedenaście świec mówi,że może będziesz opuszczać to miasto
Powiedz mi,czy naprawdę jesteś
I powiedz mi jak przyjacielowi
Jak Ci mogę pomóc
Pomagam opuszczać mistyczny pociąg

Tylko powiedz,że nie,kochanie,nie,nie jesteś już mile widziany
Tylko powiedz,że nie,kochanie,nie,jeśli spróbujesz przyjść zakazanymi drzwiami
Och,nigdy nie obudzisz się ponownie,mam swój ból serca po raz kolejny
Mogę złożyć obietnicę
Miłość nie jest pamięcią
Kochanie,nie jesteś z........
Och,dostanę trochę dłuższy sposób
Kochanie,obudź się od dymu
Och,moje skarbie,powiedz,że nie

Jak mówisz mi opowieść
I mocne przeżycia
Ten facet płacze,ale nie martw się
Nie ma lepszego życia
och,nie bierz mnie po prostu za pewnik
Jeśli powiesz mi kłamstwa
Pomogę Ci-zaufaj mi,skarbie
Znajdź swój raj