anders-bohlen.pl.tl

WHISPERS - SZEPTY

"THE SWEET HELLO, SAD GOODBYE"
- "SŁODKIE CZEŚĆ, SMUTNE DO WIDZENIA"

Dzień, w którym Cię poznałem był rozpalony czerwienią
Teraz pragnę Ci powiedzieć, że nie żaluję niczego
W tym pokoju gości tyle wspomnień
Niektóre są pełne dobra, inne próbuję wymazać z pamięci
A myślałem, że byliśmy tymi wybrańcami
Którym pisane było wznosić się aż pod chmury

Ty i ja jesteśmy do siebie tak podobni
Witamy się czule by potem w smutku się żegnać
I ciągle wyczekujemy by nieustannie się ranić
Witamy się czule by potem w smutku się żegnać
A gdy miłość leży w naszych dłoniach
Uciekamy od niej i chowamy się przed nią
I nie mogę przestać zastanawiać się dlaczego
Witamy się czule tylko by potem w smutku się żegnać

Moje serce było jak rozpędzony z impetem pociąg
I wiem, że nigdy wcześniej nie czułem się taki pełen życia
Wciąż słyszę wypełniające ten pokój głosy
Nigdy nie rozmawialiśmy o tym ile było w nas dumy
Chcę byś wiedział, że nie jesteś tym jedynym
Kto doświadcza teraz łez i rozpacza

***

"WHISPERS OF LOVE" - "SZEPTY MIŁOŚCI"

Budzę się w nocy i czuję się samotnie
I zdaję sobie sprawę, że odeszłaś
A rzeczywistość jest dla mnie trudna
Tutaj bez Ciebie
I widzę swoją poduszkę, taką białą i zimną
Nie ma nikogo,kto by mnie dotknął,nikt mnie nie trzyma
Noc po prostu wydaje się taka długa,
Skarbeńku, ponieważ Cię nie ma

Byłem tak ślepy,że tego nie widzę
Jesteś taka młoda i chcesz być wolna
Nie słyszałaś moich szeptów miłości
Szepty miłości
(Szepty miłości)
Słyszysz mnie?
Proszę,usłysz moje szepty miłości

Wstaję i włączam muzykę
A ja zadaję sobie pytanie, gdzie popełniłem błąd
Wszędzie o Tobie pamiętam
I to pusty pokój, po prostu czuję się w nim bez Ciebie zimno
Jest ktoś Cię dotyka,ktoś Cię trzyma
Kochanie, ponieważ Cię nie ma

***

"THE ECHO OF MY HEART" - "ECHO MOJEGO SERCA"

Czy myślisz, że Twoja miłość jest dla mnie
Tylko iluzja rzeczywistości
(Robisz to, co chcesz)
Co chcesz zrobić
(Robisz to, co chcesz)
Co chcesz zrobić
Miłość zmienia wszystko
Miłość zmienia wszystko
Echo mojego serca bije
Czy nie wiesz, że jestem w uczucie
Lub wątpliwości rosną w moim umyśle
Echo w moim sercu jest jak grzmot
Czy nie wiesz, że miłość to cud
Tylko strapienie wyjaśnić sekret
Muszę znaleźć sposób, aby zrozumieć
Jak pozwolił mu się wyślizgnąć przez nasze ręce w prawo
(Robi to, co chcesz)
Co chcesz zrobić
(Robi to, co chcesz)
Co chcesz zrobić
Miłość zmienia wszystko (wiesz, wiesz)
Miłość zmienia wszystko
Wiesz, Twoja miłość zmienia wszystko
Wiesz, Twoja miłość zmienia wszystko

***

"MAYBE I'M DREAMING" - "MOŻE ŚNIĘ"

(Jesteśmy stworzeni dla miłości)
(Och tak)
Fale emocji - potrafię poczuć je w środku
Widzę poświęcenie - widzę Twoje otwarte serce
Miłość i ból serca są jak siostra i brat
Nie są daleko, kochanie, och, są bardzo blisko
Tutaj,w tym momencie, tutaj, przy Twoim boku
Nie chcę myśleć o pożegnaniach

Może śnię
Moje serce oszukuje mój umysł
(Jesteśmy stworzeni dla miłości)
Może śnię
Nic nie powstrzyma nas na starcie
Przez cały czas

Miłość i ból serca są jak siostra i brat
(Siostra i brat)
Nie są daleko siebie, kochanie
Och, są bardzo blisko
Tutaj, w tym momencie, zagubiony w Twoich oczach
Nie chcę myśleć o pożegnaniach

***

"FOR ALL THAT WE KNOW" - "ZA WSZYSTKO, CO WIEMY"

Tak blisko a jednak tak daleko
To ten sam sen
W środku serc ludzi
Gdziekolwiek są
Pamiętam Twoją twarz
Pamiętam słowa, które powiedziałaś
Jak możemy spędzić
Resztę naszego życia
Żyjąc osobno?

Za wszystko, co wiemy
Może nie być gwiazd na niebie
Oni mogą być kochankami, którzy umierają
Czekam aż przyjdzie miłość
Tak wiele snów
Umierają w ich muszlach
Musimy być odważni
Aby je wszystkie spełnić
Za wszystko, co wiemy

Dlaczego tutaj jestem?
Dlaczego tutaj jesteś?
Czasem ten ból
Mnie pożera
To zbyt wiele do zniesienia
Jest otwarte i zamknięte
Czy tak musi być?
Może pewnego dnia
Twój świat się zmieni
Przyjdziesz do mnie

Za wszystko, co wiemy...

Słyszę Twój oddech
Na skraju morza
I szum fal
Księżyc w nocy
Chodzimy we śnie
Największym śnie
Jak król i królowa
Jak gwiazdy, które latały
Przez tą noc
Z pustynnych piasków
Z delikatnego wiatru
Pod naszymi stopami
Wspomnienia zaprowadzą nas tam

Wyciągnij rękę i śnij
Nierealne marzenie
Musimy być wystarczająco silni
Aby wszystko się spełniło

Za wszystko, co wiemy
Na niebie może nie być gwiazd
Oni mogą być kochankami, którzy umierają
Czekając na miłość

***

"CAN'T GIVE YOU EVERYTHING (BUT MY LOVE)"
- "NIE MOGĘ CIĘ OBDAROWAĆ NICZYM (POZA MOJĄ MIŁOŚCIĄ)"

To dla Ciebie, dziewczyno, przepłynąłbym wszystkie oceany
I tak długo jak pozostałbym przy życiu
Poświęciłbym Ci wszystko, darował całe swoje oddanie

Gdybym miał pieniadze zabierałbym Cię wieczorami
Kupował Ci futra, ubierał jak królową
A Twoj szofer w limuzynie dodawałby
Ci piękna, blasku i splendoru
Ale jestem zwykłem i prostym chłopakiem
Z pustymi kieszeniami
I choć jestem ledwie przeciętnym chłopakiem
To jestem tylko Twój aż do śmierci

Nie mogę Cię obdarować niczym
Z wyjątkiem miłości, miłości do Ciebie
Nie mogę darować Ci niczego
Zaledwie swoją miłosć, miłość do Ciebie

Nie mogę obiecać Ci niczego z wielkiego świata
Nie stać mnie na żadne luksusowe rzeczy
Nie mogę kupić Ci diamentowych pierścionków
Ani sznurów pereł
Mogę darować Ci jedynie swoje oddanie
Całą swoją miłość daję tylko Tobie
I tak długo jak pozostanę przy życiu
Będę Ci, moje kochanie, poświęcał wszystko

Bo to dla Ciebie, dziewczyno, przepłynąłbym wszystkie oceany
I tak długo jak pozostanę przy życiu
Poświęcę Ci wszystko

***

"FOR YOUR LOVE" - "DLA TWOJEJ MIŁOŚCI"

Kiedy jestem z Tobą, trzęsę się
Moje serce jest splątane, mój uścisk ciasny
Dla kogoś,kogo kocham
Jak nigdy przedtem
Przyjdź do tańczącego lodowego błękitu
Moje serce jest twarde, lecz nie może trwać
Jesteś jedyną, za którą będę szukał
Dla Twojej miłości
Jesteś pewna, że chcesz iść
Tylko po to, by udowodnić, że będę Cię trzymać
Twoja słodka miłość
Dotknij ją śpiąc w środku
Jesteś moim dniem i moją nocą
Dla Twojej miłości
(Twojej miłości)
Dla Twojej miłości
Wiesz, że masz we mnie wsparcie
Wiesz, że masz mnie tam gdzie chcę
Teraz jest czas
Abyś dała mi teraz swoją miłość
Kiedy do serca przyjdą dobre czasy
Kiedy sprawimy, że nasza miłość będzie silna
Razem jako jedność
Możemy utrzymać naszą miłość przy życiu
Tylko dla Twej miłości
Kiedy nadejdą dobre czasy
Kiedy sprawimy, że nasza miłość będzie silna
Razem jako jedność
Sprawimy, że nasza miłość przetrwa
Teraz jest czas na miłość
Dla Twojej miłości

***

"TRUE LOVE" - "PRAWDZIWA MIŁOŚĆ"

Pierwsza miłość słodka i nieśmiała
Sprawia randki i nigdy nie kłamie
Druga miłość - poczujesz płomień prawdziwej miłości
Jeśli ktoś pokaże mi to
Że prawdziwej miłości to jest przeznaczenie
Naprawdę się boję
Bo chcę być Twoją prawdziwą miłością

Nie wiem dlaczego Cię kocham tak jak Cię kocham
Nie wiem dlaczego chcę pozostać z Tobą
Jeśli to źle być sam na sam z Tobą
Lepiej uciec, lepiej uciec
do mojej prawdziwej miłości

Prawdziwa prawdziwa miłość
Czy to mogłoby kiedykolwiek przytrafić się mi
Co jeszcze mogę Ci powiedzieć
Oj dziewczyno, Ja tak potrzebuję Ciebie
Prawdziwa miłość
Czy to kiedykolwiek przytrafi się mi
Oj, dziewczyno, ja chcę tylko być z Tobą

Pierwszy pocałunek słodki i nieśmiały
Łzy miłości - zaczynasz płakać
Drugi pocałunek - czujesz żar prawdziwej miłości

Nie wiem dlaczego Cię kocham tak jak Cię kocham
Nie wiem dlaczego chcę pozostać z Tobą
Jeśli to źle być sam na sam z Tobą
Lepiej uciec, lepiej uciec
Do mojej prawdziwej miłości

Pierwszy pocałunek
Drugi pocałunek

Prawdziwa miłość
Czy to mogłoby kiedykolwiek przytrafić się mi?
Prawdziwa miłość
Prawdziwa miłość
Czy to mogłoby kiedykolwiek przytrafić się mi?
Oj, dziewczyno, prawdziwa miłość...

***

"DON'T SAY YOU LOVE ME" - "NIE MÓW, ŻE MNIE KOCHASZ"

Co zrobisz, gdy będę się samotny
Pewnego dnia
Co zrobisz,aby pamiętać
To blaknie
Ale ja nie potrzebuję Cię
Życie na tym świecie jest wystarczająco trudne
Ale pamiętam o tym, kiedy to ułatwiam
Jeśli nie możesz żyć bez mojej miłości
Nie będzie odwrotu
Nie mów, że mnie kochasz - Nie mów, że mnie potrzebujesz po odejściu
Nie mów, że mnie kochasz - Wiesz, że opuszczenie mnie to pomyłka
Zamykam oczy - I myślę,serce jest używane jako
Zamykam oczy - A Ty jesteś tu ze mną

Co zrobisz, aby pamiętać
To blaknie
Jak masz zamiar czuć, kiedy pragniesz mnie
I Ty wołasz mnie
Ale ja nie potrzebuję Cię
Życie na tym świecie jest wystarczająco trudne
Ale pamiętam o tym, kiedy to ułatwiam
Jeśli nie możesz żyć bez mojej miłości
Nie będzie odwrotu

Nie mów, że mnie kochasz, nie mów...

Co masz zamiar zrobić?

Życie na tym świecie jest wystarczająco trudne
Ale pamiętam o tym, kiedy to ułatwiam
Jeśli nie możesz żyć bez mojej miłości
Nie będzie odwrotu

***

"HUNGRY HEARTS" - "SPRAGNIONE SERCA"

Miłość jest jak ulica, którą zawsze będziemy podążać
Próbuję czytać w Twoich myślach, ale nie potrafię odnaleźć prawdy.
Popadam w depresję, czuję się jakbym spadał z górskich szczytów
A przecież chciałem wierzyć w Ciebie

Teraz przytul mnie, proszę, jeszcze ten jeden raz przytul
I przez tę jeszcze jedną noc zostanę z Tobą
Serca spragnione uczuć obiecują sobie tak wiele
Ale same nie wierzą w składane sobie obietnice
Ale kochaj mnie jeszcze przez chwilę i ten ostatni pocałunek mi podaruj
Właśnie moje dni opuściły cienie, nasza miłość to już przeszłość

Żałuję, że nie potrafię wyrazić tego jak się teraz czuję
Jak anonimowy i nieważny człowiek
W tłumie obcych ludzi bez imion i twarzy
I wędruję przez swoje życie
Nieustannie wracając do punktów wyjścia i taki samotny
A przecież staram się uciec i uwolnić